前言
本文整理自当时的 Windows/WSL 文档。相关命令仍有参考价值，但具体行为可能会随 Windows 和 WSL 版本变化，请以当前官方文档为准。
今天终于等来了某个源码仓库的更新，于是急匆匆地合并到本地，结果出现了大量冲突。检查后发现，对方把部分目录名改成了小写字母，更麻烦的是没有完全改干净，导致仓库里同时存在新旧目录名，例如一部分文件在 application，另一部分文件在 Application。好在从 Windows 10 内部版本 17107 开始，Windows 已经支持按目录开启区分大小写。
简略步骤
- 新建一个目录（必须是空目录）。
- 以管理员身份运行 PowerShell，并执行下方命令。
- 将代码重新克隆到新目录，再合并新代码。
- 把大小写混用的目录统一改成新的名称。
1 | # 将 <path> 替换为文件路径，如 C:\Users\user1\ |
参考资料
以下内容整理自微软官方文档。
Windows 和 Linux 区分大小写之间的差异
使用 Linux 和 Windows 文件和目录时，可能需要调整区分大小写的处理方式。
标准行为：
- Windows 文件系统默认将文件和目录名称视为不区分大小写。
FOO.txt和foo.txt会被视为等效文件。 - Linux 文件系统默认将文件和目录名称视为区分大小写。
FOO.txt和foo.txt会被视为不同文件。
Windows 文件系统支持通过属性标志按目录设置区分大小写。虽然默认行为是不区分大小写，但可以为特定目录分配属性标志，使它能够识别仅大小写不同的 Linux 文件和文件夹。
在将驱动器挂载到适用于 Linux 的 Windows 子系统（WSL）文件系统时，这一点尤其重要。在 WSL 文件系统中工作时，运行环境是 Linux，因此文件和目录默认会被视为区分大小写。
备注
过去，如果多个文件的名称仅大小写不同，Windows 将无法正确访问这些文件，因为 Windows 应用程序通常会把文件系统视为不区分大小写，也就无法区分这些名称。即使 Windows 文件资源管理器同时显示了两个文件，无论选择哪一个，最终也可能只会打开同一个文件。
更改文件和目录的区分大小写
下面的步骤说明如何修改 Windows 文件系统上的目录，使其区分大小写，并能够识别仅大小写不同的文件和文件夹。
警告
某些 Windows 应用程序默认假定文件系统不区分大小写，因此可能不会使用准确的大小写来引用文件。例如，应用程序把文件名统一转换为大写或小写并不少见。在标记为区分大小写的目录中，这些应用程序可能会因此无法访问对应文件。另外，如果 Windows 应用程序在区分大小写的目录树中创建新目录，新目录不一定会自动区分大小写。这可能导致 Windows 工具在这类目录中表现异常，因此修改区分大小写设置时需要谨慎。
检查当前区分大小写
若要检查 Windows 文件系统中的目录是否区分大小写，请运行以下命令：
1 | fsutil.exe file queryCaseSensitiveInfo <path> |
将 <path> 替换为实际文件路径。对于 Windows（NTFS）文件系统中的目录，<path> 类似于 C:\Users\user1\case-test。如果当前已经位于 user1 目录中，也可以直接运行：fsutil.exe file setCaseSensitiveInfo case-test。
修改区分大小写
自 Windows 10 内部版本 17107 开始，Windows 支持按目录开启区分大小写。在 Windows 10 内部版本 17692 中，这项能力进一步扩展，支持从 WSL 内检查和修改目录的区分大小写标志。区分大小写状态通过名为 system.wsl_case_sensitive 的扩展属性公开：不区分大小写的目录值为 0，区分大小写的目录值为 1。
更改目录的区分大小写需要提升权限，也就是以管理员身份运行。修改区分大小写标志还要求当前用户对该目录具有“写入属性”、“创建文件”、“创建文件夹”和“删除子文件夹和文件”权限。更多信息请参阅疑难解答部分。
若要让 Windows 文件系统中的目录区分大小写（FOO ≠ foo），请以管理员身份运行 PowerShell，并执行以下命令：
1 | fsutil.exe file setCaseSensitiveInfo <path> enable |
若要把 Windows 文件系统中的目录恢复为默认的不区分大小写（FOO = foo），请以管理员身份运行 PowerShell，并执行以下命令：
1 | fsutil.exe file setCaseSensitiveInfo <path> disable |
只有空目录才能修改区分大小写标志。对于包含仅大小写不同的文件或文件夹的目录，不能禁用区分大小写标志。
区分大小写的继承性
创建新目录时，新目录会继承父目录的区分大小写设置。
警告
在 WSL 1 模式下运行时，这个继承策略存在例外。当发行版以 WSL 1 模式运行时，每个目录的区分大小写标志不会自动继承；在区分大小写目录中创建的新目录也不会自动区分大小写，必须为每个目录显式设置。
用于在 WSL 配置文件中装载驱动器的区分大小写选项
通过 WSL 配置文件挂载驱动器时，也可以管理区分大小写行为。每个已安装的 Linux 发行版都可以拥有自己的 WSL 配置文件，文件名为 /etc/wsl.conf。关于挂载驱动器的更多信息，可以参考开始在 WSL 2 中装载 Linux 磁盘。
若要在挂载驱动器时通过 wsl.config 文件配置区分大小写选项：
- 打开要使用的 Linux 发行版，例如 Ubuntu。
- 切换目录，直到看到
etc文件夹（可能需要从home目录执行cd ..）。 - 列出
etc目录中的文件，确认wsl.conf文件是否已经存在。可以使用ls命令，也可以通过explorer.exe .用 Windows 文件资源管理器查看当前目录。 - 如果
wsl.conf文件尚不存在，可以使用sudo touch wsl.conf创建，或者运行sudo nano /etc/wsl.conf，在 Nano 编辑器中保存时创建该文件。 - 将以下选项添加到
wsl.config文件中：
默认设置：dir，用于按目录启用区分大小写。
1 | [automount] |
不区分大小写：off，挂载的 NTFS 驱动器上的所有目录都不区分大小写。
1 | [automount] |
强制区分大小写：force，将 NTFS 驱动器上的所有目录都视为区分大小写。
1 | [automount] |
此选项仅在以 WSL 1 运行的 Linux 发行版挂载驱动器时受支持，并且可能需要添加注册表项。若要添加注册表项，可以在提升权限的命令提示符中执行：reg.exe add HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\lxss /v DrvFsAllowForceCaseSensitivity /t REG_DWORD /d 1。
修改 wsl.conf 文件后，需要重新启动 WSL 才能让配置生效。可以使用以下命令关闭并重启 WSL：wsl --shutdown。
提示
若要为所有驱动器设置统一的区分大小写挂载选项，也就是通过 DrvFs 文件系统插件让磁盘挂载到/mnt下，例如/mnt/c、/mnt/d，请按上文修改/etc/wsl.conf。若要为某个特定驱动器设置默认挂载选项，请使用 /etc/fstab 文件指定这些选项。更多 WSL 配置项可以参考使用 wslconf 配置每个发行版的启动设置。
更改装载到 WSL 发行版的驱动器的区分大小写
默认情况下，挂载到 WSL 发行版中的 NTFS 驱动器不区分大小写。若要修改挂载到 WSL 发行版（例如 Ubuntu）中的驱动器目录的区分大小写，请按照上文针对 Windows 文件系统的相同步骤操作。（默认情况下，EXT4 驱动器区分大小写。）
若要在目录上启用区分大小写（FOO ≠ foo），请使用以下命令：
1 | fsutil.exe file setCaseSensitiveInfo <path> enable |
若要在目录上禁用区分大小写并恢复默认的不区分大小写（FOO = foo），请使用以下命令：
1 | fsutil.exe file setCaseSensitiveInfo <path> disable |
备注
如果在 WSL 运行期间修改已挂载驱动器上现有目录的区分大小写标志，请确保 WSL 没有引用该目录，否则修改可能不会生效。也就是说，不能有任何 WSL 进程打开该目录，也不能把该目录或其子目录作为当前工作目录。
使用 Git 配置区分大小写
Git 也提供了一个配置项，用于调整文件名区分大小写的处理方式。如果正在使用 Git，可能还需要调整 git config core.ignorecase。
若要将 Git 设置为区分大小写 (FOO.txt ≠ foo.txt)，请输入：
git config core.ignorecase false
若要将 Git 设置为不区分大小写 (FOO.txt = foo.txt)，请输入：
git config core.ignorecase true
在不区分大小写的文件系统上，将该选项设置为 false 可能导致错误提示、虚假冲突或重复文件等问题。
有关详细信息，请参阅 Git 配置文档。
故障排除
我的目录包含大小写相混合的文件，需要区分大小写，但 Windows FS 工具无法识别这些文件
若要使用 Windows 文件系统工具处理包含大小写混用文件的 Linux 目录，需要先创建一个全新的目录并将其设置为区分大小写，然后再把文件复制到该目录中，例如使用 git clone 或 untar。这些文件仍会保留原本的大小写。（如果已经尝试把文件移动到不区分大小写的目录，并且发生了冲突，那么部分文件很可能已经被覆盖，无法再恢复。）
错误：目录不为空
不能直接修改包含文件或子目录的目录的区分大小写设置。可以先创建一个新目录，修改它的设置，然后再把大小写混用的文件复制进去。
错误：访问被拒绝
请确认当前用户对目标目录拥有“写入属性”、“创建文件”、“创建文件夹”和“删除子文件夹和文件”权限。若要检查这些权限，可以在 Windows 文件资源管理器中打开该目录（也可以在命令行中执行 explorer.exe . 打开当前目录），右键单击目录并选择“属性”，再选择“编辑”查看或修改目录权限。
错误：此操作需要本地 NTFS 卷
只能在 NTFS 文件系统中的目录上设置区分大小写属性。默认情况下，WSL（Linux）文件系统中的目录区分大小写，不能使用 fsutil.exe 工具将其设置为不区分大小写。